Juan y Junior – Anduriña.
Artículo … 1.656.
Categoría … Clásico del sábado.
Publicado por … Celso Bergantiño.
"En Galicia, un día eu escoitei", cantaban Juan y Junior en "Anduriña", una de sus canciones más vendidas. En la contraportada, un dibujo original de Picasso, fechado el 23 de enero de 1.968. Un lince de la compañía no lo quiso en la portada, como deseaban los músicos, porque consideró que no era comercial. Fue la única vez que el malagueño ilustró un disco.
Fue el periodista y escritor gallego Antonio D. Olano el correo entre el pintor y los cantantes. En1.968, llevó al pintor a Francia una maqueta del tema, poco antes de su publicación. A Picasso le encantó la canción, tanto que le inspiró un dibujo. "Si no le gustan estos garabatos, que los rompan. Ya les haré otra cosa más en serio", dijo el andaluz.
Anduriña, una palabra poco conocida es un nombre de mujer, de origen gallego, que significa "golondrina". Juan Pardo llamó Anduriña a una muchacha que se había escapado de la aldea, decía que era un pajarillo sin plumar.
En Galicia un día yo escuché.
Una vieja historia en un café.
Era de una niña que del pueblo se escapó.
Anduriña joven que voló.
Lloran al pensar donde estará.
Más nadie la quiere ir a buscar.
Anduriña la llamaron los que allí dejó.
Torna pronto a puerto por favor.
Un abuelo está junto al hogar.
Habla y me sonríe con maldad.
Anduriña es joven volverá, ya lo verás.
Es un pajarillo sin plumar.
En un día gris se posará.
Su misterio ya no lo será.
El nombre Anduriña ya jamás se lo dirán.
