Imagen | Blumuneando.
“Faster than the speed of night” fue el quinto trabajo discográfico de la cantante inglesa Bonnie Tyler lanzado en abril de 1.983. El éxito del álbum se debió a la canción “Total eclipse of the heart” que fue número 1 en los Estados Unidos y número 5 en Inglaterra.
Producido por Jim Steinman y John Jansen, “Faster than the speed of night”, permanece como el álbum más conocido mundialmente de Bonnie Tyler y hasta la fecha, el más exitoso de los 15 álbumes que lleva grabado.
Te invito a recordar “Total eclipse of the heart”, una bellísima canción que siempre se escucha en cualquier rincón del planeta, complementada con la voz de Bonnie Tyler, es mágica y encantadora.
Date la vuelta… de vez en cuando me encuentro un poco sola y tú nunca vuelves.
Date la vuelta… de vez en cuando me encuentro cansada de escuchar el sonido de mis lágrimas.
Date la vuelta… de vez en cuando me pongo más nerviosa de que lo mejor de los años se han ido.
Date la vuelta… de vez en cuando me encuentro aterrada y luego veo la mirada de tus ojos.
Date la vuelta… ojos brillantes… de vez en cuando me rompo en pedazos.
Date la vuelta… ojos brillantes… de vez en cuando me rompo en pedazos.
Date la vuelta… de vez en cuando me encuentro inquieta y sueño con algo salvaje.
Date la vuelta… de vez en cuando me encuentro desvalida y quedo como un niño en tus brazos.
Date la vuelta… de vez en cuando me enfado y sé que tengo que salir y llorar.
Date la vuelta… de vez en cuando me encuentro aterrada y luego veo la mirada en tus ojos.
Date la vuelta… ojos brillantes… de vez en cuando me rompo en pedazos.
Date la vuelta… ojos brillantes… de vez en cuando me rompo en pedazos.
Y te necesito esta noche y te necesito más que nunca, y si me agarras más fuerte estaremos tomándonos para siempre.
Y solamente lo haremos bien, porque nunca estaremos mal, juntos podemos agarrarnos hasta el final.
Tu amor es como una sombra en mí todo el tiempo (todo el tiempo), yo no sé que hacer y estoy siempre en la oscuridad, estamos viviendo en un barril de pólvora y haciendo chispas.
Realmente te necesito esta noche, por siempre va a empezar esta noche, por siempre va a empezar esta noche.
Erase una vez que me estaba enamorando, pero ahora estoy rompiéndome en pedazos.
No hay nada que yo pueda hacer, un eclipse total del corazón.
Erase una vez que había una luz en mi vida pero ahora hay sólo amor en la oscuridad.
Nada puedo decir, un eclipse total del corazón.
Date la vuelta… ojos brillantes.
Date la vuelta… ojos brillantes.
Date la vuelta… de vez en cuando yo sé que nunca vas a ser el chico que siempre quisiste ser.
Date la vuelta… de vez en cuando yo sé que no hay nadie en el universo tan mágico y maravilloso como tú.
Date la vuelta… de vez en cuando yo sé que no hay nada mejor, simplemente no hay nada que yo no haría.
Date la vuelta… ojos brillantes… de vez en cuando me rompo en pedazos.
Date la vuelta… ojos brillantes… de vez en cuando me rompo en pedazos.
Y te necesito esta noche y te necesito más que nunca, y si me agarras más fuerte estaremos tomándonos para siempre.
Y solamente lo haremos bien, porque nunca estaremos mal, juntos podemos agarrarnos hasta el final.
Tu amor es como una sombra en mí todo el tiempo (todo el tiempo), yo no sé que hacer y estoy siempre en la oscuridad, estamos viviendo en un barril de pólvora y haciendo chispas.
Realmente te necesito esta noche, por siempre va a empezar esta noche, por siempre va a empezar esta noche.
Erase una vez que me estaba enamorando, pero ahora estoy rompiéndome en pedazos.
No hay nada que yo pueda hacer, un eclipse total del corazón.
Erase una vez que había una luz en mi vida pero ahora hay sólo amor en la oscuridad.
Nada puedo decir, un eclipse total del corazón.
Un eclipse total del corazón.
Un eclipse total del corazón.
Date la vuelta… ojos brillantes.
Date la vuelta… ojos brillantes… date la vuelta.
Traducción | Bruno Fernández.
Página web oficial | http://www.bonnietyler.com
99
