Freddie Mercury & Montserrat Caballé – Barcelona.

  768     Freddie Mercury & Montserrat Caballé – Barcelona     Junio: Bon Voyage  

Universal Music

Una de las más audaces colaboración de los 80. "Barcelona", fue para Freddie la realización de su sueño más deseado, al combinar el rock y la ópera y de poder colaborar con la mujer de quien dijo, después de verla actuar en el Royal Opera House de Londres en el año 1.981, "acabo de oír a la mejor voz del mundo".

El álbum original, "Barcelona" nombrado como la ciudad española y que fue la anfitriona de los Juegos Olímpicos de 1.992, en el que invitaron a Mercury a componer el himno y que a la postre se convirtió en el último trabajo en solitario de Freddie.

El título fue además un tributo a su compañera de grabación, Montserrat Caballé, con quien Mercury sintió una conexión especial y con quien pensaba cantar el himno en la ceremonia de inauguración de las Olimpiadas de 1.992. Tristemente Mercury falleció ocho meses antes.

El álbum vendió un millón de copias y su single llegó a la cima de las listas musicales cuando fue elegido por la BBC como su sintonía a la hora de cubrir las olimpiadas.

Yo no sé a vosotros, pero a mi 26 años después de su grabación, esta canción me sigue poniendo los pelos de punta.

Tuve este sueño perfecto. Un sueño me envolvió.
Este sueño trataba sobre tú y yo. Tal vez estás aquí.
Quiero que todo el mundo pueda ver… Un instinto me guiaba.
Una sensación milagrosa, mi guía e inspiración.
Ahora mi sueño lentamente se está haciendo realidad.

El viento es una suave brisa. Él me habló de ti.
Las campanas suenan en las calles. El canto vuela.
Nos están llamando y guiándonos para siempre.
Deseo que mi sueño no desaparezca jamás.

¡Barcelona! Fue la primera vez que nos conocimos.
¡Barcelona! ¿Como poder olvidarlo?.
En el momento en el que entraste en mi habitación y me dejaste sin aliento.

¡Barcelona! La música vibró.
¡Barcelona! Y ella nos unió.
Y si Dios está dispuesto, nos reuniremos de nuevo algún día.

Deja que las canciones empiecen. Déjalo nacer.
¡Deja la música sonar!.
Haz que canten las voces. Nace un gran amor.

Empieza la celebración. Ven a mí.
¡Y llora! ¡Grita! ¡Cobra vida! ¡Vive!
¡Y agita los cimientos de los cielos!
¡Agita nuestras vidas!

¡Barcelona! Que hermoso horizonte.
¡Barcelona! Como una joya al sol.
Por ti seré gaviota dentro de tu bello mar.

¡Barcelona! Suenan las campanas.
¡Barcelona! Abre tus puertas al mundo.
Si Dios está dispuesto, sólo si Dios está dispuesto, seremos amigos hasta el final.

¡Viva! ¡Barcelona!

Página web oficial Queen (En español) | http://queenonline.com/es
Página web Montserrat Caballé | http://www.montserratcaballe.net

FREDDIE MERCURY EN "LA MORADA DEL BÚHO"…

17.11.11 | 139 .- Freddie Mercury.
Freddie Mercury no es sólo el espíritu, la estética, la música, el glamour, la cara y la voz de Queen. Freddie es, además, una de las más grandes estrellas del rock de todos los tiempos. Su espíritu provocador, su pasión por vivir intensamente, su enorme sentido del humor, su fascinación por el espectáculo y su evidente genialidad calaron en el mundo del pop y rock.

Bruno Fernández | @BrunoFdz