Imagen | 7 medios.
El tango argentino suma el encanto del Caribe en el disco de Jerry Rivera.
En esta ocasión, el destacado cantante boricua llegó a las estaciones de radio con la canción “Cuesta abajo”, su primer sencillo de “Caribe Gardel” (2.007).
“Es la primera vez que se unen dos géneros latinos tan importantes y su resultado ha sido impresionante”, dijo el cantante. “Hay una magia única entre dos ritmos aparentemente tan diferentes, pero que se unen en la pasión que tienen sus composiciones”, asegura.
“Cuesta abajo” es una de las creaciones más famosas del legendario Carlos Gardel que se ve renovada en una versión auténticamente caribeña. “Caribe Gardel” lleva 10 tangos clásicos no sólo a la salsa, sino a la bachata, el bolero, el cha-cha-chá y el danzón.
Con más de 10 millones de discos vendidos en los últimos años. “El bebé de la salsa” se atreve a un verdadero desafío artístico de la mano del reconocido productor argentino Adrián Posse.
Si arrastré por este mundo la vergüenza de haber sido y el dolor de ya no ser.
Bajo el ala del sombrero, cuantas veces embozada, una lágrima asomada yo no pude contener.
Si bajé por el camino como un paria que el destino se empeñó en deshacer.
Si fui flojo, si fui ciego, sólo quiero que comprendas el valor que representa el coraje de querer.
Era… para mí la vida entera como un sol de primavera mi esperanza y mi pasión.
Sabía… que en el mundo no cabía toda mi humilde alegría de mi pobre corazón.
Ahora… cuesta abajo en mi rodada, las ilusiones pasadas ya no las puedo arrancar.
Sueño… con el pasado que añoro, el tiempo viejo que él lloró y que nunca volverá.
Por seguir tras de su huella yo bebí incansablemente en mi copa de dolor.
Pero nadie comprendía que si todo yo lo daba, en cada beso dejaba pedazos de corazón.
Ahora, triste en la pendiente, solitario y ya vencido yo me quiero confesar.
Si aquella boca mentía, el amor que me ofrecía por aquellos ojos brujos, yo habría dado siempre más.
Era… para mí la vida entera, como un sol de primavera, mi esperanza y mi pasión.
Sabía… que en el mundo no cabía toda mi humilde alegría de mi pobre corazón.
Ahora… cuesta abajo en mi rodada las ilusiones pasadas no me las puedo arrancar.
Sueño… con el pasado que añoro, el tiempo viejo que lloró y que nunca volverá.
Página web oficial | http://www.jerryrivera.com
109
Está chula la canción, una excelente versión.
ResponderEliminarUn abrazo.
Hay veces que los "covers" superan a la versión original.
ResponderEliminarEsta versión de "Cuesta abajo" está muy bien cuidada y muy bien elaborada.
Salu2.
¡Fantástica canción!, nunca llegué a pensar que un tango se podría transformar en Salsa.
ResponderEliminarUn abrazo.
Hay diversos tangos que pueden ser llevados a otros ritmos y no pierden su esencia, es lo que ocurre con Cuesta Abajo, suena muy bien como salsa.
ResponderEliminarHay tangos que tienen que cantarse en ritmo de tango, pero en el caso de "Cuesta abajo" pega perfectamente el ritmo.
ResponderEliminarConsidero que hacer tangos en otros ritmos hace bien al género, permite que gente de otros paises puedan disfrutarlo en "su" ritmo y así conocernos mas.
¡Fantástica versión!.
Un abrazo.